FILMS : Robins hood ( Disney)
Je pensais qu'il serait préférable de commencer avec quelque chose facile . Je l'ai regardé hier soir , après minuit , et je suis heureux même si je ne peux pas suivre tous les dialogues , je peux encore reconnaître beaucoup plus de mots et de phrases , que l'an dernier.
Je pense que je vais commencer avec mes films Disney , des progrès à crepscule , des films comedies americaines avec la traduction , les filmes americaines les plus graves et enfin je regarde les films Russes réel .
Je suis tellement heureux d'avoir recommencé !
2. LIVRES (RUSSE)
Livre d'Agatha Christie " Назначение со смертью " signifie "Rendez-vous avec la mort "_ 50 prémières pages
Dans un moment d'orgueil , je pensais : " mmmh... Si je peux faire 50 pages par jours , je peux balayer à travers la litterature Russe " Grrrr !!! , totalement délirant . La seule raison pour laquelle je peux faire 50 pages d'Aujourd'hui parce que je dois vient de lire une parties du livre en Février , j'ai regardé quelques-uns des mots puisque celà est un jours férié et car je me suis levé à 5h du matin pour commencer la lecture et j'ai passé route la journée à ce sujet .
L'année dernière, je lis un livre de Russe , je compris peut-être 5-10 % et maintenant , j'arrive à 40 % . Par rapport à ceux qu'on seulement pour recherche 5-10 mots par page , qui peut ridicule , mais pour moi qui est un grand pas . Je lis beaucoup à haute voix afin de comprendre les mots inconnus , et il nous aide en fait UN lot .
Ecrit par Razafindranony Hyacinthe Basile
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire